cast off



Sur cette page : cast off, cast-off

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
cast off vi phrasal (nautical: set sail) (Nautique)larguer les amarres loc v
 The Beagle cast off in 1831 on a five-year expedition with Charles Darwin on board.
cast off vi phrasal UK (knitting: bind off, finish) (Tricot)rabattre les mailles, arrêter les mailles loc v
 Janice cast off and wove in the ends of her knitting.
cast [sth] off,
cast off [sth] vtr phrasal sep		 UK (knitting: bind off to finish) (Tricot : une maille)rabattre⇒ vtr
 One way of shaping sleeves when knitting a sweater is to cast off a certain number of stitches at the beginning of each row.
 L'une des manières de former des manches en tricotant un pull est de rabattre un certain nombre de mailles au début de chaque rangée.
cast [sth] off,
cast off [sth] vtr phrasal sep		 (get rid of)se débarrasser de v pron + prép
  se défaire de v pron + prép
 The key to having a great vacation is to cast off your worries and concerns.
 Pour passer de bonnes vacances, le secret est de se débarrasser de ses problèmes et ses soucis.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
cast off,
cast down vi phrasal		 (country dancing) (figure de contredanse)tourner en bas loc v
 The dancers cast off and moved to the end of the line.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
cast-off (UK),
castoff (US) n		 UK, often plural (discarded object, esp. clothing)vieux vêtement nm
  vêtement d'occasion nm
  (surtout au pluriel)vieille affaire nf
 Lisa was fed up of having to wear her older sister's cast-offs.
cast-off n UK (bindoff: knitting finishing technique) (Tricot)rabattre les mailles, arrêter les mailles loc v
 This cast-off will give your jumper a stretchy neckline.
cast-off n as adj UK (knitting: bindoff, finished)tricoté adj
 There are many different cast-off techniques.
cast-off (UK),
castoff (US) adj		 (secondhand)vieux, vieille adj
  d'occasion, de seconde main loc adj
cast-off (UK),
castoff (US) adj		 (unwanted)vieux, vieille adj
  dont personne ne veut loc adj
 I gave my cast-off clothing to the thrift store.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'cast off' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
bind off - shed - slough - unburden
Français :
larguer les amarres - appareiller - défroque - larguer - Larguez les amarres - rabattre

Dans les listes : Knitting, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "cast off" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'cast off'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.